Reclassifying contraceptives as over-the-counter medicines to improve access.

Self-care interventions include over-the-counter contraceptives, which enable individuals to make informed, autonomous decisions about fertility management. As there is a substantial unmet need for contraception in many countries, increasing access by establishing sound, affordable and effective regulation of over-the-counter contraceptives could help reduce unintended pregnancies and improve maternal health. We performed a review of 30 globally diverse countries: (i) to assess national regulatory procedures for changing oral contraceptives, emergency contraceptives and injectable contraceptives from prescription-only to over-the-counter products; and (ii) to determine whether national lists of over-the-counter medicines included contraceptives. Of the 30 countries, 13 (43%) had formal regulatory procedures in place for changing prescription-only medicines to over-the-counter medicines, 11 (36%) had national lists of over-the-counter medicines, and four (13%) included contraceptives on those lists. Changing from prescription-only to over-the-counter medicines presents challenges for national medicines regulatory authorities and manufacturers, involving, for example, reporting side-effects, quality control and the often poorly-defined process of switching to over-the-counter products. To facilitate the over-the-counter availability of contraceptives, countries should consider adopting a formal regulatory procedure for reclassifying prescription-only contraceptives as over-the-counter contraceptives. Although the availability of over-the-counter contraceptives can increase users' independence and anonymity and improve access, there may also be disadvantages, such as higher out-of-pocket costs and the need for accurate self-assessment. Basic remedial actions to improve, harmonize and standardize regulatory procedures for the reclassification of contraceptives are proposed with the aim of enabling national medicines regulatory authorities to manage the switch to over-the-counter contraceptives and to control their quality.

Les soins autoadministrés incluent les contraceptifs en vente libre, qui permettent aux individus de prendre des décisions réfléchies et autonomes concernant le contrôle de la fécondité. Vu le besoin criant de contraception dans de nombreux pays, faciliter l'accès en proposant des méthodes de régulation sûres, efficaces et abordables par le biais de contraceptifs en vente libre pourrait contribuer à diminuer le nombre de grossesses non désirées et à améliorer la santé maternelle. Nous avons passé en revue 30 pays aux profils variés: (i) pour évaluer les procédures réglementaires nationales visant à modifier le statut des contraceptifs oraux, d'urgence et injectables afin qu'ils soient en vente libre au lieu d'être considérés comme des médicaments sur ordonnance; et (ii) pour déterminer si les contraceptifs figuraient sur les listes nationales de médicaments en vente libre. Sur les 30 pays observés, 13 (43%) avaient mis en place des procédures réglementaires officielles en vue de modifier le statut des contraceptifs, 11 (36%) possédaient des listes nationales de médicaments en vente libre et quatre (13%) y avaient inscrit les contraceptifs. Le passage du statut de médicament sur ordonnance à celui de médicament en vente libre représente un défi pour les autorités nationales de réglementation pharmaceutique et les fabricants, notamment en matière de déclaration des effets secondaires, de contrôle de la qualité et en raison d'un processus souvent mal défini. S'ils souhaitent favoriser la disponibilité des contraceptifs en vente libre, les pays devraient envisager l'adoption d'une procédure réglementaire officielle destinée à reclassifier les contraceptifs sur ordonnance en contraceptifs en vente libre. Bien que cette disponibilité puisse accroître l'autonomie et l'anonymat des usagers et améliorer l'accès à la contraception, elle présente également des désavantages car elle entraîne une hausse des frais non remboursés et requiert une autoévaluation correcte. Le présent document formule des mesures correctrices élémentaires servant à améliorer, harmoniser et normaliser les procédures réglementaires de reclassification des contraceptifs. Objectif: permettre aux autorités nationales de réglementation pharmaceutique de superviser le passage au statut de médicament en vente libre et de contrôler la qualité.

Las intervenciones de cuidado personal incluyen los anticonceptivos de venta libre, que permiten a las personas tomar decisiones informadas y autónomas sobre la gestión de la fertilidad. Dado que en muchos países existe una importante necesidad insatisfecha de anticoncepción, aumentar el acceso mediante el establecimiento de una normativa sólida, asequible y eficaz de los anticonceptivos de venta libre podría ayudar a reducir los embarazos no deseados y mejorar la salud materna. Se realizó una revisión de 30 países de todo el mundo: (i) para evaluar los procedimientos normativos nacionales relativos al cambio de los anticonceptivos orales, los anticonceptivos de urgencia y los anticonceptivos inyectables de medicamentos de venta con receta a productos de venta libre; y (ii) para determinar si las listas nacionales de medicamentos de venta libre incluían los anticonceptivos. De los 30 países, 13 (43 %) contaban con procedimientos normativos formales para el cambio de medicamentos de venta con receta a medicamentos de venta libre, 11 (36 %) tenían listas nacionales de medicamentos de venta libre, y cuatro (13 %) incluían los anticonceptivos en esas listas. El cambio de los medicamentos de venta con receta a los de venta libre supone un desafío para las autoridades nacionales de regulación de medicamentos y para los fabricantes, ya que implica, por ejemplo, la notificación de los efectos secundarios, el control de calidad y el proceso, que suele estar mal definido, de pasar a los productos de venta libre. Para facilitar la disponibilidad de los anticonceptivos sin receta, los países deberían considerar la adopción de un procedimiento normativo formal para reclasificar los anticonceptivos de venta con receta como anticonceptivos de venta sin receta. Aunque la disponibilidad de los anticonceptivos de venta libre puede aumentar la independencia y el anonimato de los usuarios y mejorar el acceso, también puede haber desventajas, como los mayores costos de bolsillo y la necesidad de una autoevaluación precisa. Se proponen acciones correctivas básicas para mejorar, armonizar y estandarizar los procedimientos normativos para la reclasificación de los anticonceptivos, con el objetivo de que las autoridades nacionales de regulación de medicamentos puedan gestionar el cambio a los anticonceptivos sin receta y controlar su calidad.

Eight years of the East African Community Medicines Regulatory Harmonization initiative: Implementation, progress, and lessons learned.

Jane H. Mashingia and colleagues reveal the progress made to date for the East African Community Medicines Regulatory Harmonization initiative.

Optimizing the East African Community's Medicines Regulatory Harmonization initiative in 2020-2022: A Roadmap for the Future.

Margareth Ndomondo-Sigonda outlines future challenges for the East African Medicines Regulatory Harmonization initiative.